Herausgeberin:
Verlag (ohne Lizenz):
orig. Verlag:

Ausgabejahr:
Seiten:
Schiffsskizzen:
Schiffsskizzen:
Flugzeugskizzen:
Photos:
Deckspläne:
Anzahl Staaten:
Nachtrag:
Gewicht:
Abmessungen:
Einband:
Yao Mou Shujun
Verlag für Meereskunde
J. F. Lehmanns Verlag, München &
United States Naval Institute
1970
419
871 (M 1:2000)
124 (M 1:1000)
108
261
94 (M 1:2000)
93
4 Seiten (05.11.1968) (7 Photos & 5 Skizzen)
ca. 377 g
20,9 x 14,2 x 1,8 cm
Weinroter Leineneinband mit Schutzumschlag
   
 
Weyer's Warships of the World 1969

Raubkopie aus Taiwan





Inhalt:
  Bemerkungen:
Das Buch ist im Großen und Ganzen identisch mit der US-Ausgabe von 1969.
Nur die Daten, Skizzen & Photos von China wurden entfernt. Auf Seite 22 wurde die Kopfzeile China Nationalist Covernment (Taiwan) in China abgeändert aber die Daten für Taiwan wurden stehen gelassen. Die Daten auf den Seiten 26-27 wurden bis auf die Kopfzeile entfernt. Die Seite 214 ist komplett weiß und die 2 Photos auf Seite 215 sind ebenfalls entfernt worden.
Die Seiten sind fast so dünn wie Telefonpapier.

Übersetzung:
Das ist die Übersetzung des Textes auf der letzten Seite.
   
Herausgeberin:

Anschrift:
Yao Mou Shujun
(anderes Lautschriftsystem: Yao Mou Shu-chün)
No. 28, Chung Shan Street, Section 2, Keelung City

(Im weiteren Verlauf wurden alle Eigennamen wörtlich übersetzt, weil die genannten Unternehmen nicht auffindbar sind)

Verleger:

Generalvertrieb:


Anschrift:


Druckhaus:

Anschrift:
Verlag für Meereskunde
(In Lautschrift: Haiyang Chubanshe)
Chinesische Kunsthalle
(In Lautschrift: Zhonghua Yipinguan)
Anschrift: Druckhaus für Schöne Künste „Sanhua"
(In Lautschrift.: Sanhua Meishu Yinshuachang)
No. 10, Ta-Pu Street, Lane 48, Taipei City
No. 39, Kang-Ting Street, Lane 173, Taipei City
   
Republik China (der offizielle Name von Taiwan) im (Tag unlesbar) Dezember (?- schwer lesbar) 59 (Nach unserer Zeitrechnung: 1970 n. Chr.)
Nr. der Anmeldebescheinigung: Tai Ye Zi Nr. 1169



















Übersetzung von Thorsten Vogt, Diplom-Dolmetscher für Chinesisch-Deutsch
www.chinesisch-dolmetscher.com
Quelle & ©: J.F. Lehmanns Verlag, München
letzte Änderung: 08.07.2017
  © 2010-2018  Navy-History.com by Timo Inwich
Website Statistiken